スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
欠錢 慢慢還
欠錢一定要還 這是我的家訓之ㄧ
我不打工的話 的確常常借錢
但我ㄧ定會還錢 而且是盡快還錢
有了信用卡之後 我跟人家借錢的機會變少

這暑假 我跟友人一起共租storage放置我公寓的雜物
我的東西大概佔了百分之七十 storage的空間
我付百分之五十 對友人來說十分不划算
友人知道我財務問題 他說他可以先付帳
等到開學後再還他

開學了 早就開學了
這筆呆帳我幾乎每次看到友人都問一次
每次都跟我說: I'll check it later"

這次 去他公寓 我帶了支票
找到機會問他我到底欠他多少錢
同樣的 他跟我說, "Later."

對, 我的確用下三濫的招數:
if you dont let me pay you back, i'll tell your mom."

yes, I am cheating.
他告訴我, 把它當作禮物好了,不用還了

天啊...世界上真的有不要錢的人耶..
問他原因, "Because I dont need it. Besides, i'm working."

我相信我跟他坳半天
他給我種種理由 要我不用還錢
友:Because, if you give me the money back, you wont have money to hanging out with us."
我: "us?"
友:"Ok, me, at least."
我:"Why?"
友:"Because, you are Gloria! I dont need those money. You do. And I'm sure you will make good use of it."
我:"I will used it for bowling, movie, that is not a good use of your money."
友:"See, that's good used of money. You get to hanging out with us. I want you to."

經過開導...類似這樣下次我不敢跟你借錢等等
有人想了一下,說:
"這樣好了,我去查 但是你別一次給我全部. 你分幾次給我"

我: "為什麼? 要利息嗎? XD"
友人搖頭: "我才不會跟你要利息, 可是你一次全部給我 你就沒有錢跟我們出去玩了. 我不要這樣"

我聽完 馬上感動地在他懷裡哭起來

對不起 我知道你被嚇到了
我知道你沒有要我哭的意思
可是從小到大的朋友 從來沒有遇過這樣子的
我好幸運 有你這樣貼心的朋友

後來想一次還清,他看著我,說:
"You sure? I will pay for you if we all have time together, and you tell me you can't go out because you dont have money."

結果 我還是給他部分



有多少人借錢給朋友 會先考量對方的經濟情況然後討債?
有多少人借錢給朋友 要求不用還錢 因為希望朋友還是能hang out?
有多少人借錢給朋友 最後朋友還錢還會說 你沒出來我會幫你付?

以前看連續劇, 看到裡面有些講義氣的朋友:
錢當然沒問題, 朋友嘛!"

結果 現實生活中,他真的告訴我: "This is friends for."








I love you, Bear.
Thank you.
Secret
(非公開コメント受付中)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。